TOUR DE LA CASA: Miles Redd sueña en un ático de Manhattan con una personalidad vívida

El niño prodigio del diseño con sede en Nueva York, nacido en Georgia, Miles Redd dice lo obvio cuando declara: "Me encanta el color". Pero es más que eso. "Me encantan las relaciones de color más que cualquier otra cosa. Si te hubiera mostrado una muestra de laca de taxis amarillo, podrías pensar que se parecía a la yema de huevo seca", dice Redd, refiriéndose a las paredes de la sala de estar del Upper West Side. Apartamento que recientemente decoró, con su colega David Kaihoi, para una pareja con cuatro niños pequeños. "Pero si lo pones con azules y verdes, grises suaves y rojos, lo reduce un poco y te da la sensación de brandy sostenido hasta la luz del fuego". Tales imágenes suntuosas son las acciones del diseñador en el comercio. "Soy un romántico", dice. "No lo niego".

"Si me describiera este lugar sin que yo realmente lo viera", dice la esposa, "parecería demasiado. Pero no lo es. No va más allá". Entre aquí y "más allá" hay una línea en la que Redd baila y ocasionalmente hace piruetas, lo suficientemente decorativa como para que un compañero fotografiado salte a través de una habitación con espejo blandiendo un sombrero de copa y un bastón.

El aspecto cerámico del sofá de la sala de estar se ve directamente en un paisaje marino de Sorolla ... Una silla con forma de zapatilla es el color de una mejilla rosada, el sonrojo de un retrato de Zorn.

No es necesario saltar en el vestíbulo de este apartamento de antes de la guerra para apreciar cómo los guiones de oro y escarlata en el papel tapiz azul pálido y de otro modo pálido se repiten en las brillantes paredes de la sala de estar, las pantallas de seda rojas del vestíbulo y las exclusivas puertas de cuero tapizadas de Redd. El cielo del papel pintado reaparece como suaves cortinas azules que enmarcan las vistas del Central Park. Las pantallas de aguja y los chintz se encuentran con sus homólogos contemporáneos en la araña de yeso blanco del comedor de Stephen Antonson y la mesa de mármol Saarinen. "Me encanta la forma en que mezcla las cosas", dice la esposa. "Mantiene las cosas actualizadas", agrega Redd, cuyo amor por lo táctil y tradicional no nubla su afinidad por lo audaz y lo nuevo.

"Romántico" no significa rígido. De hecho, el movimiento romántico en las artes fue una reacción contra las disciplinas del clasicismo y la Ilustración y una celebración de la expresión individual. ¿Qué tan apropiado es que los libros apilados en la mesa de la biblioteca (cuando no se usan para sesiones de tarea y cenas de días festivos) estén dedicados a artistas como John Singer Sargent, Joaquín Sorolla y Anders Zorn, artistas cuyas carreras abarcaron las épocas vivamente innovadoras entre el romántico y El moderno. El hecho de que las habitaciones de Redd puedan ser renderizadas desde cualquiera de las paletas de esos artistas es tan intencional como gratificante para su cliente, una pintora. El cerúleo del sofá del salón se ve directamente de un paisaje marino de Sorolla; Los blancos volantes de las cortinas del dormitorio principal atrapan la luz tal como lo haría una bata en las manos de Sargent. Una silla tipo zapatilla es el color de una mejilla rosada, el rubor de un retrato zorn.

La ingeniosa combinación del arquitecto Thomas Vail de dos apartamentos para crear este hizo que el trabajo de Redd fuera mucho más fácil, ya que el flujo se trata de la composición y la secuencia tanto como del color. Al ayudar a ese flujo, Redd dice que él también se considera un pintor, "tratando de ordenar los colores de las habitaciones dentro y alrededor del apartamento para que haya una conexión entre ellos". Una conexión de color, sí, pero también con un sentido más profundo de comodidad y comodidad, una que hace que la vida en la ciudad sea soportable y hermosa.

Este artículo apareció originalmente en la edición de noviembre / diciembre de 2015 de Veranda. Para recorrer toda la casa, haga clic aquí.

Ver el vídeo: ¿Por qué hay guerras en el mundo? - Daniele Ganser en español (No olviden activar subtítulos) (Abril 2024).